oí un rugido y al volverme vi al león justo en el momento en el que saltaba sobre mí. Yo estaba en un pequeño altozano; el león me agarró el hombro durante el salto y ambos caímos juntos a tierra. Gruñendo terriblemente junto a mi oído, me zarandeó como un foxterrier hace con una rata. El shock me produjo un estupor similar al que parece afectar a un ratón tras la primera sacudida del gato. Me causó una especie de ensoñación en la cual no había ninguna sensación de dolor ni de miedo, aunque era completamente consciente de lo que me estaba sucediendo. Era como lo que describen los pacientes sometidos a la influencia parcial del cloroformo, que ven toda la operación, pero no sienten el cuchillo... El zarandeo aniquila el miedo y no permite que se tenga ninguna sensación de temor cuando se mira a la fiera. Este estado particular probablemente se produce en todos los animales que son matados por un carnívoro; y si es así, se trata de una piadosa providencia de nuestro misericordioso creador para disminuir el dolor de sentirse morir.

Sir David Livingstone Missionary Tales 157

el nou camí

el nou any ha portat una nova vida; una nova perspectiva pel futur: recerca científica. sembla que a vegades els somnis poden complir-se.

ara tot fa una mica de por, però des de l'il·lusió més gran.

ara que la felicitat sembla somriure des de una cantonada mig amagada, us vull donar les gràcies a totes les persones que heu fet, i fareu, el meu camí amb mi.

perquè sempre Gaia ens mirarà i ens acotxarà en el seu si, si som dignes:



á més del Viatger de Caspar Von Friedrich; us deixo una cançó, el preciós Hallelujah del grandiós Leonard Cohen versionat per Jeff Bucley (alguns potser coneixeu la versió de Rufus Wainwright):

Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah


Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah


Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew her
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah


Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah


Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah


I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah


Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah


by Leonard Cohen, Stranger Music Inc. (BMI).

SÓ ESTA LIBERDADE

Só esta liberdade nos concedem
Os deuses: submetermo-nos
Ao seu domínio por vontade nossa.
Mais vale assim fazermos
Porque só na ilusão da liberdade
A liberdade existe.
Nem outro jeito os deuses, sobre quem
O eterno fado pesa,
Usam para seu calmo e possuído
Convencimento antigo
De que é divina e livre a sua vida.

Nós, imitando os deuses,
Tão pouco livres como eles no Olimpo,
Como quem pela areia
Ergue castelos para encher os olhos,
Ergamos nossa vida
E os deuses saberão agradecer-nos
O sermos tão como eles.

Ricardo Reis -Fernando Pessoa-